County: Lincolnshire
Code: D4440#14
Reference: Lincoln, Lincolnshire Archives: DIOC/REG/17, fol. 47r, item 3
Function: Confession




[Latin: confessio Rici~ pykard]
[nota] J Richard pyckard be-fore al this pepulle here assembeled openly confesse and knowlege that J .
haue falsly forged letteres by the whiche J haue falsly deceyved my lord John by the grace of
god Bisshop of lincoln . And by fals Symonye and wynnyng of the valour of xx li that J haue
receyved J haue vntrevly put Sir Robert Cade prest in possessionn of the benefice of Aylesby
perteynyng to the Collacionn of my said lord of lincoln agaynn the trew order of lawe and agayne
the wylle and th entent of my said lord of lincolnn . for the whiche J crye god mercy and aske my
said lord forgifnesse . [Latin: ]
[Latin: ] / Also J haue falsly feyned my-selff to be a notary
and called my-selff Roger Jodann the whiche is knowenn for a Notarij where that my name is
Richard pyckard to th entent for to deceve menn of theire goodes agaynn the lawe & good conscience
[Latin: ]