County: Cambridgeshire
Code: D6082
Reference: Cambridge, King's College: GRA/701
Function: Financial account
[p. 1][Latin: Anno quinto E iiij
quinto]
[Latin: Anno rr̕ Edward]
[p. 2][nota] Jt̕ paide to Robert
smythe of Grauncet̕
for makyng of Jryunne
werke . for plowghes
& cartes . at diuerse tymeȝ
as hit apperithe by his tayle
‒ viij s . viij d .
[nota] Jt̕ paide to Robert Stacy
for Carte ger̕ . and
loughe gere in gret̕
‒ iiij s
[nota] [Latin: Sma paginn ‒ xij s . viij d .]
[Latin: probatur Sma Tolis ‒ xxxviij s xd]
[p. 3]
[p. 4]
[p. 5][nota] Expence of necessarie chargeȝ
[nota] First paide for Roome siluer ‒ iij d .
[nota] Jt̕ paide for the expence
of the Reve to the
shrevistori̕
‒ ij d
[nota] Jt paide for . ij . dussen & . ix .
lber Candelle bought fromm
Michelmesse vnto lentonn
‒ iiij s . j d . ober .
[nota] Jt̕ paide for . ij . dussen . di̕
horshone . / & vc . horsnayle
bought from̕ Michelmesse
vnto lentonn .
‒ ij d .
[nota] jt̕ paide for expens in
Ridyng to Greveley for whete
‒ ij d .
[nota] Jt̕ paide for brede ij d
. vj . galons of Ale . vj d . . / befe v d
& porke . xij d . . bought for
the Coorte .
‒ ij s . j d .
[nota] Jt̕ paide to Richard
lete for gildyng of
xvij pigges
‒ vj d .
[nota] Jt̕ paide for j dussen hirdelȝ ‒ xxd .
[nota] Jt̕ paide to henry Smythe
for j horsho & the settyng
on̕ therof ‒ j d .
[nota] Jt paide for [...]
at . ij . tymeȝ [...]
[nota] Jt̕ paide for [...]
vppon̕ Cristmesse [...]
[nota] [Latin: Sma pagin̕] [...]
[p. 6][nota] Jt̕ for betyng blode of horse ‒ iiijd .
[nota] Jt̕ payde for . ij . Fleyses ‒ ij d .
[nota] Jt̕ paide for fannyng of
. x . Combeȝ of Malt
‒ j d .
[nota] Jt̕ paide to John Prikke
for driyng of A sestern̕
fulle of Malte
‒ viij d
[nota] Jt̕ paide for a peyre of
horse shereȝ
‒ iiij d .
[nota] Jt̕ paide to Joohn Prikke
for drying of . xij . quarters
of Malte & mete & drynke
‒ iiij d
[nota] Jt̕ paide for Candelle ‒ ij d
[nota] Jt̕ paide for brede . & Ale
and Fisshe bought vppon̕
Sheretursday for the Tenantes
of Cotton̕ . helpyng the
Lord . the wt their plowgheȝ
‒ v s . v d .
[nota] Jt̕ paide for . C . horsnaile ‒ iij d .
[nota] Jt̕ paide to Richard Lete
for Geldyng of Lambeȝ
‒ vj d
[nota] Jt̕ paide to Tabraham
for loppyng of wylows
and settyng of Setlynad [sic]
xvij . dayeȝ
‒ ij s . xd .
[nota] Jt̕ paide for brede vj d & Ale xvj d
flesshe xj d . / iij Caponȝ xv d and
[...] pigges . viij d . bought for þe
[...] Court Day .
‒ iiij s . viijd .
[...] for xij . horshonne
[...] .
‒ xijd .
[...][Latin: pag̕ ‒ xvj s . ixd .]
[p. 7][nota] Jt̕ paide for . ij . dussen horshone
& . CC . horsnayle
‒ ij s .
[nota] Jt̕ paide for halfe a hide
of whight lether
‒ x d .
[nota] Jt̕ paide for iij elle of
lynne clothe for horse
Colers & halfe a hide
of whight lether
‒ xiiij d .
[nota] Jt̕ paide to Cobbe for
makyng of þe same
Collers for iij dayeȝ
‒xij d
[nota] Jt̕ paide for pitche
& Tar̕
‒ xij d
[nota] Jt̕ paide for Candelle
viȝ . iiij lber
‒ vj d
[nota] Jt̕ paide for Midsomer
Candelle
‒ xij d
[nota] Jt̕ paide to Thomas
Osby for shoyng of
hors at diuerse tymeȝ
‒ ij s. viij d
[nota] Jt̕ paide for pakthred
as it apperithe by the
Bowsers quayre
‒ viijd
[nota] Jt̕ paide for expence
in the superuision̕
of the lordship as [...]
apperithe by [...]
[nota] [Latin: Sma paginn] [...]
[p. 8][nota] Jt̕ paide for certayne
expence made for þe
Court . in þe Monethe of
Octoberr . Ao iiijto . as it
apperithe by þe saide quaire
‒ iij s . vj d .
[nota] Jt̕ paide in Reward yeven̕
to þe harvest-folke . þe
xxix day of August as
it apperithe by þe same quaire
‒ xij d
[nota] Jt̕ paide for . iij . dussen
folde hirdelȝ bought
of Thomas Master
‒ ix s x. d
[nota] Jt̕ paide for . xviij .
horshone & iiijc Nayle
‒ ij s iij d .
[nota] Jt̕ paide for . ij . Cart
hirdelȝ
‒ iiij d
[nota] Jt̕ paide for halfe a hide
of whight lether
‒ ix d
[nota] Jt̕ paide for peter penȝ ‒ iij d
[nota] Jt̕ paide for þe tethe of
v . kyne
‒ xx d .
[nota] Jt̕ for þe tethe of . iij .
Calveȝ solde
‒ vij d . ober .
[nota] Jt̕ paide to þe Netehard ‒ xv d
[nota] Jt̕ for . ij . Calveȝ þt ar
wened
‒ j d
[nota] Jt̕ paide for . iij salt stoneȝ
bought for þe duffehous
‒ ij s .
[...] Jt̕ paide to þe Coper̕ for
[...] of wesselle
‒ iij s . iij d .
[...] for chese cloughtes ‒ iiij d . ober .
[...] . ij . pichardes ‒ j d
[...] ‒ vd . ober .
[...] discheȝ of tree &
[...]
‒ iij d . ober .
[...] xxij s ixd .
[p. 9]chargeȝ of Rente
[nota] First paide to the
maister of saint Benettes
College as it apperithe
by þe Bowsers quaire
‒ xlvj s . viij d .
Ad huc Necessarie Expence
[nota] Jt̕ for a Rynnyng clothe
for to make cheseȝ wt
‒ ij d . ober .
[nota] Jt̕ for a paile ‒ ij d . ober .
[nota] Jtmn paide for vj lber Candelle ‒ ixd
[Latin: Sma ‒ xiiij d]
[Latin: probatur Sma Tolie expens̕ neccar ‒ lxvj s & iiij d]
[p. 10]
[p. 11]Emptionns of Swete . Barly .
Ootes
[nota] [Latin: Jn̕ pis sob pro viij . quarter
di̕ frut]
[nota] First paide for . viij . quarter
and a halfe . of whete
bought for Sede . prece
of . iij . quarter . ‒ ix s . And of
. v . quarter & a halfe ‒ xviij s iiij d
‒ xxvij s . iiij d .
[nota] Jt̕ paide for . xxiij .
Combeȝ of whete
bought for sede . as
it apperithe by þe
Bowsers quayre
‒ xxxviij s . iiij d.
[nota] Jt̕ paide for . xxxvij . quarter
of Barly bougt at
lesingham as it apperithe
by þe saide quaire
‒ vjlei . iij s . iiij d
[nota] Jt̕ paide for . xv . quarter
of Otes bought at
Lesingham . as it apperithe
by þe same quaire
‒ xlvs .
[nota] Jt̕ paide for . v . quarter
of whete bought as
it apperithe by þe same
quaire
‒ xiij s . iiij d .
[nota] [Latin: Sma pagin̕ ‒ xijlei . vij s . iiij d .]
[nota] Jt̕ paide for ij quarterȝ of
peseȝ . bought for [...]
[Latin: probatur [nota] Sma paginn] ‒ [...]
[p. 12]
[p. 13][nota] Expense of Reperacions̕ .
[nota] First paide to John Cole
for temperyng of Cley
vj . dayeȝ . And mete
and drynke
‒ xij d
[nota] Jt̕ paide to William
Mundeȝ . for temperyng
of Cley . vj dayeȝ . and
mete & drynke
‒ xij d .
[nota] Jt̕ paide to þe saide John
Cole for temperyng of
Cley . iiij . dayeȝ . and
mete & drynke
‒ viij d .
[nota] Jt̕ paide to william
Mundes for temperyng
of Cley . vj dayeȝ . and
mete & drynke
‒ xij d .
[nota] Jt̕ paide to Watkynnne
Shemyng & his Felawe
for werkyng . bothe
xviij dayeȝ . a-bought
the Roofe of þe stable
ouer mete & drynke
‒ ixs .
[nota] Jt̕ paide to the same
watkyn̕ for makyng
of Rakkes . vj dayeȝ .
and mete & drynke
‒ xviij d .
[nota] Jt̕ paide to Dauy . for
makyng of Rakkes . iiij .
dayeȝ . & mete & drynke
‒ ix d .
[nota] Jt̕ paide for a stok [...]
[Latin: prour [nota] Sma pagin̕] [...]
[p. 14][nota] Jt̕ paide to Tabraham for
makyng of a walle
‒ xvj d .
[nota] Jt̕ paide to Bugge & john
Smythe for hewyng and
heggyng of . lx . pole .
‒ x s
[nota] Jt̕ paide to rog̕ Cunnynne for
pinnyng of a hows side
. ij . dayes .
‒ viij d .
[nota] Jt̕ paide to Robert Smyth
for a haspe & a staple
to Jakes gate .
‒ ij d .
[nota] Jt paide to Bugge
& Stephyn̕ Gudwyne
for heggyng . of . l . pole
to peyers . & Gardyn̕
places .
‒ iiij s . ij d .
[nota] Jt̕ paide to Ber̕ in pric̕ of . ij . hogges ‒ iiij s viij d
[nota] Jt̕ paide to Bere Reder̕
at diuerse tymeȝ in fulle
payment for reparacionn of
the dusse hows as it appe-
rithe by þe Bowsers quayre
‒ xxxviij s
[nota] Jt̕ paide to watkyn̕ Carpentar̕
& to Dauy . warkyng ther
. xviij . dayes . takyng by þe
xj d as it apperith̕ by þe
same quayre .
‒ xvj s . vj d .
[nota] Jt̕ paide to þe saide watkynn
the . vthe . day of Jule
warkyng ther . x . dayeȝ
and a halfe as it apperithe
by the same quayre
‒ vs . ij d .
[nota] Jt̕ paide to Roger Brymley
for werke done by þe saide
Rog̕ . in the tyme that
Mast̕ henry Cok . hadde
[...] superuision̕ of graunt̕
[...] apperithe by þe saide quaire
‒ iiij s .
[...] [Latin: pagin̕ ‒ lxxixs . viij d .]
[p. 15][nota] Jt̕ paide to poweȝ for
cartyng of Rede . ix lodes
of Rede . bought oft þe
Maister of þe queneis
College for þe duffe
hows . as it apperithe
by þe saide quaire
‒ iij s .
[nota] Jt̕ paide to þe walsemenn
for makyng of a walle
as it apperithe by þe
same quaire
‒ iiij s viij d .
[nota] Jt̕ paide for . C . nayle ‒ iiij d .
[nota] Jt̕ paide to Thomas
Cave for wallyng
‒ ij s . viij d .
[nota] Jt̕ paide for horsh
[Latin: Sma ‒ x s vij d]
[Latin: Sma Tole repas ‒ cv . s . vij d]
[nota] Jt̕ paide to Bere
Reder as it apperithe
for reperacion̕ of the
duffe hous as it apperithe
by the Bowsers quayr̕
‒ viij s . ij d . ober
[nota] Jt̕ paide to Robert
Smythe . ix day of
August. for haspeȝ &
laccheȝ . as it apperith
by þe same quayre
‒ xij d .
[nota] Jt̕ paide for a lokke &
a key . And for nayleȝ
for the pale as it
apperithe by þe same [...]
‒xj d
[nota] [Latin: Sma ‒] [...]
[p. 16][nota] Jt̕ paide to John Walsma̕
þe last day of August
for dawbyng as it
apperithe by þe same quair̕
‒ iiijs . ix d .
[nota] Jt̕ paide for iiij Studdeȝ
for reperacionn of the
Forneyc̕ . as it apperithe
by þe same quayre
‒ x d .
[nota] [Latin: Sma ‒ xv s viij d]
[p. 17][nota] Expence for the Comyns
[nota] First paide for Flesshe
bought from̕ Michelmes
vnto lenton̕
‒ ij s . xj d .
[nota] Jt̕ for Fisshe bought
by the same tyme
‒ iiij s . ix d .
[nota] Jt̕ paide for . v . Cheseȝ . ‒ ij s . vij d .
[nota] Jt̕ paide for j busshelle
of salt
‒ vj d .
[nota] Jt̕ paide for j busshelle
of grene peseȝ
‒ x d .
[nota] Jt̕ paide for j busshelle
of salt
‒ vj d .
[nota] Jt̕ paide for Saltfisshe
heryng and Stokfisshe
bought from̕ lenton̕
vnto Ester .
‒ xj s . vij d .
[nota] Jt̕ paide for Samon̕
by the same tyme
‒ v d
[nota] Jt̕ paide for Garlikke
& Oniyons by þe saide tyme
‒ v d
[nota] Jt̕ paide for iiij . bȝ . peseȝ
by the same tyme
‒ iij s . ij d .
[nota] Jt̕ paide for Flesshe xiiij d &
Fisshe . ix d . from̕ Ester
vnto Saynt Helynȝ day
‒ xxiij d .
[nota] Jt̕ paide for Flesshe . &
Fisshe . from̕ Saynt
helens day . vnto Midsomer
‒ iiij s . ix d
[Latin: prour [nota] Sma pag̕ ‒ [...]]
[p. 18][nota] Jt̕ paide for Flesshe and
Fisshe from̕ Midsomer
vnto Lammes
‒ vij s .
[nota] Jt̕ paide for Chese at
Midsomer faire
‒ iij s .
[nota] Jt̕ paide for Otemelle ‒ vj d
[nota] Jt̕ paide for Fisshe
Flesshe . and Chese
bought in haruest
‒ viij s . viiij d .
[nota] Jt̕ paide for J pekke
of Otemelle
‒ iiij d .
[nota] Jt̕ paide for . vj . bȝ salt ‒ xviij d . ij s . ij d .
[Latin: probatur [nota] Sma ‒ xxj . s . viij . d]
[Latin: probatur [nota] Sma Tolis ‒ lvj . s]
[p. 19]
[p. 20][nota] Expence of Thos ∧ Sowyng Throsshyng . /
makyng of hay . And of harvest werke
[nota] First to William Mundes
for throssyng of whete
ij . dayeȝ . & mete & drynke
‒ iiij d .
[nota] Jt̕ paide to Bugge for
Sowyng of whete
. xij dayeȝ . / & mete & drynke
‒ xix d . ij s . viij d .
[nota] Jt̕ paide to Bugge
for Sowyng fof whete
xj dayeȝ . & mete & drynke
‒ xxij d .
[nota] Jt̕ paide to Johnn Higgeney
for mowyng of grasse
ix . dayeȝ . / John Cole
. vj . dayeȝ . / Robert wa-
rynnen . xij . dayeȝ . /
Bugge . vj . dayeȝ . / Asshe
. x . dayeȝ . / & to Thomas
Cave . xj dayeȝ .
by-side mete & drynke
‒ xviij s .
[nota] Jt̕ paide for makyng
of hay . biside mete
and drynke
‒ v s .
[nota] Jt̕ paide for wedyng ‒ ij s . ij d .
[nota] Jt̕ paide for throssyng
of . lx . quarters of whete
to . william Mundes
Thomas Curtes . & to
Robert Tabraham
‒ xxs
[Latin: [...] pag̕ ‒ l s]
[p. 21][nota] Jt̕ paide to william
Mundes . in sowyng tyme
for throssyng . of Barly
hired a grete for . vj . wokes
day . byside mete & drynke
‒ vj s
[nota] Jt̕ paide to John walsmann
for Reping and biding
of . xxv . Acr̕ whete
takenn to taske . at
. x d . the Acr̕
‒ xxs . x d
[nota] Jt̕ paide to . ij . womenn
for . xij . Acreȝ of whete
to taske
‒ xs .
[nota] Jt̕ paide to Mawde
Springe . Margarete
palmer . and to John
Smythe wyfe . for
xiiij . Acreȝ . & a halfe .
of whete to taske
‒ xij s . j d
[nota] Jtmn paide to Mathew
for Reping and biding
of xxiij Acr̕ȝ of Barly
takenn to taske .
‒ xixs . ij d .
[nota] Jt̕ paide to Johnn
higney . Robert Smythe
Robert warenn . to
Cave . and to stephynn
Godewyne for reping
and biding of [sic]
‒ lxxs .
[addition: [nota] Jt̕ paide to Osborn̕ for x . viij . Acr̕ ‒ vj s . viij d]
[nota] Jt̕ paide to Osborne
for Reping of . viij .
Acreȝ of Beneȝ and
peseȝ takenn to [...]
‒ vj s . viij d
[Latin: probatur [nota] Sma pagin̕ [...]]
[p. 22][nota] Jt̕ paide to John
walsmann for Reping
of . x . Acreȝ of peseȝ
[nota] Jt̕ paide for . xx . bedde
Repeȝ . perteynyng to
Coton Burghe wasshe
‒ vj s . viij d .
[nota] Jt̕ paide to Bugge for
mowing of grayneȝ in
haruest . iiij . dayeȝ
‒ xviij d .
[nota] Jt̕ paide to Bag Bugge
for Rakyng of viij Acreȝ
‒ viij d .
[nota] Jt̕ paide to kateryn̕
Tabraham folowing the
Sithe . xij . dayeȝ
‒ ij s .
[nota] Jt̕ paide to Johnn higney
for his Cart . ij . dayeȝ
‒ ij s
[nota] Jt̕ paide to Osborn̕
for his Cart . vij . dayeȝ
‒ vij s .
[nota] Jt̕ To Thoas Caue for
haruest werk
‒ ij s
[nota] Jt̕ to John Clerke
for . v . dayeȝ
‒ xd
[nota] Jt̕ to Robert Smythe
for j day & a halfe
‒ iiij d .
[nota] Jt̕ Rog̕ Ballard for
[...] hay tyme . & haruest
[...] . lx . dayeȝ
‒ vs
[...] [Latin: Sma pagin̕ ‒ xxxvj s . iiij d .]
[p. 23][nota] Jt̕ paide for haruest
werke . done by Joon̕
prikke
‒ v s
[nota] Jt̕ paide to a man̕
for picching at
Carte . v . dayeȝ
‒ xj d
[nota] Jt̕ paide to . iij . Mowerȝ ‒ xij d
[nota] Jt̕ paide to . iij . folowerȝ ‒ ix d .
[nota] Jt̕ paide to . iij . men̕
for halfe a day
‒ vj d .
[nota] Jt̕ paide for . xij . peyr̕
of haruest gloveȝ
‒ xv d .
[Latin: [nota] Sma ‒ ix s v d]
[Latin: ]
[Latin: ]
[Latin: ]
[p. 24]Emptionns of Store
[nota] Jt̕ þis paide for . iij Steryȝ
bought̕ . as it apperith
by the Bowsers quayre
‒ xl s
[p. 25][nota] Wages of the Seruauntes
[nota] Robert Clyve Bayly ‒ lx s
[nota] Johes Sherpard ‒ xxxs
[nota] Colyn Naunt ‒ xxxs
[nota] Northin Richard ‒
[nota] Nicolle Lucas ‒ xx s
[nota] william Cave ‒ xvj s
[nota] John Maidewelle ‒ xij s .
[nota] Henry Clyve ‒ xij s .
[Latin: [nota] Sma ‒ x li . iiij s .]
Expence of the lyuerey clothe
[nota] Jt̕ paide for vj
yerdes . of Clothe
for the Bayly
‒ vj s
[nota] Jt̕ paide for . xv .
yerdes . for Colyn̕
Nicholle lucas . / and the
shippard
‒ xij s . vj d .
[nota] Jt̕ paide for . xij .
yerdes for william
Cave . / henry Clyve
& John Maidewelle
‒ x s .
[Latin: probatur [nota] Sma ‒ [...]]
[Latin: probatur [nota] Sma pagin̕ ‒ [...]]
[p. 26]
[p. 27]
[p. 28]
[p. 29]
[p. 30]
[p. 31][Latin: Recept̕ per dict̕ Balle]
[nota] First Receyued for . x .
quarterȝ of whete sold
to william Clerke Baker̕
price of þe quart̕ ij s viij d .
‒ xxvj s . viij d
[nota] Jt̕ receyued for . x . quarterȝ
of whete sold to Triamour
Baker price of þe quart̕ ‒ ij s . iiij d .
‒ xxiij s . iiij d .
[nota] Jt̕ Receyued for . xv .
quarterȝ of Malt sold
to Richard Middilton̕
price of þe quart̕ iiij s
‒ lxs
[nota] Jt̕ receyued for . v .
quarterȝ . of Malt sold
a-nother tyme to þe
same Richard .
‒ xxs .
[nota] Jt̕ Receyued for . ij .
lodeȝ of hey sold to
william lentonn .
‒ iiij s . viij d .
[nota] Jt̕ for J lode of hey sold
to watkyn̕ Carpenter̕
‒ ij s . viij d .
[nota] Jt̕ receyued for J lode
of hey . sold to master . Combe
‒ ij s . iiij d .
[Latin: Sma ‒ ix s viij d]
[nota] Jt̕ Receyued for . xij .
pigges sold to Miltonn
‒ xs .
[nota] Jt̕ for . ij . hogges sold
to Ber̕ Reder̕
‒ iiij s
[nota] Jt̕ for J hogge sold
to my maist̕ [...]
[nota] [Latin: Sma pagin̕ ‒ [...]]
[p. 32][nota] Jt̕ Receyued for a Bulle ij s
hide . And a Cow hide . xvj d . sold
‒ iij s . iiij d .
[nota] Jt̕ for vj . xij . lber . Talow sold vj d .
[nota] Jt̕ Rec̕ for J Calfe solde to
maist̕ Fawley
‒ ij s . ij d .
[nota] Jt̕ Receyued of the
Bowsers at diuerse tymeȝ
as hit apperithe by the
Bowsers quayre
‒ xvijli . vs ij d xx li . iiij s j d ober
[nota] Jt̕ Receyued of Johnn
higney for . x . Acr̕ȝ . of
the demayneȝ
‒ xs
[nota] Jt̕ Rec̕ of Richard
Rolfe . for . vij . Acreȝ
of þe demayneȝ
‒ ixs iiij d
[nota] Jt̕ Rec̕ of Aldrede for
v . Acr̕ȝ of þe demayneȝ
‒ vj s . viij d .
[nota] Jt̕ Rec̕ of william
at key for . iiij . Acreȝ
of the demayneȝ
‒ vs . iiij d .
[nota] Jt̕ Rec̕ of william
Nasshe for . iij . Acreȝ
‒ iij s .
[nota] Jt̕ Rec̕ of Stephyn̕
Godewyne for iij Acreȝ
‒ iiij s .
[nota] Jt̕ Rec̕ of Johnn Smythe
for . ij . Acreȝ .
‒ ij s .
[nota] Jt̕ Rec̕ of Geffray of
Cottonn . for ij Acreȝ ‒ ij s
[...] of Johnn Tempilma̕
[...] Acreȝ & j Rod
‒ iij s
[...] [Latin: Sma paginn ‒ xixlei . xvs . v d]
xilei . xiiij s . vd . ober .
[p. 33][nota] Jt̕ Rec̕ of John
Clyve for . ij . Acreȝ
& J Rod .
‒ xx d
[nota] Jt Rec̕ of william
lete for . J . Acr̕ . di̕ .
‒ xij d .
[nota] Jt̕ Rec̕ of Nicholas
Aung̕ for J . Acr̕ . di̕
‒ xij d
[nota] Jt̕ Rec̕ of william
Rolfe for . xij . Acreȝ
‒ xij s
[nota] Jt̕ Rec̕ of Richard
Beves for iij Acreȝ
‒ iij s
[nota] Jt̕ Rec̕ of þe Miller̕
of graunte for . J . Acr̕ . di̕ .
‒ xviij d
[nota] Jt̕ Rec̕ of Sightlaw
for j ∧ Acr̕ Rode iij d
[nota] [Latin: Sma ‒ xx s v d]
[p. 34]
[p. 35]
[p. 36]